Die_unglaubliche_Geschichte_von_Malik_Mammad_cover_WEB
Dankbarkeit und Undankbarkeitwer baut das Haus A5

Märchen aus Aserbaidschan, dem Land des Feuers.

Vougar Aslanov liefert hier wunderbare, märchenhafte Erzählungen, die als Balsam für die Seele dienen.
Mit farbigen Illustrationen von Vyusal Rain

 »Nach Motiven dieser reichen Überlieferungen hat der in Deutschland lebende aserbaidschanische Autor 13 Märchen neu erzählt. Der Erzählduktus ist orientalisch blumig, das Geschehen teilweise grausam, der Stil gut lesbar. […] Die flächigen Farbillustrationen des jungen aserbaidschanischen Künstlers Vyusal Rain lassen der eigenen Fantasie Raum. Für ausgebaute Märchenbestände eine Bereicherung.« Liselotte Jürgensen ID bzw. IN 2017/11 ekz-Informationsdienste

 

Ab: €17,99

versandkostenfrei
inkl. 7% MwSt.

Lieferzeit: Sofort lieferbar
Auswahl zurücksetzen

Die unglaubliche Geschichte von Malik Mammad

und andere Aserbaidschanische Märchen

Märchen aus Aserbaidschan, dem Land des Feuers.

Vougar Aslanov liefert hier wunderbare, märchenhafte Erzählungen, die als Balsam für die Seele dienen.
Mit farbigen Illustrationen von Vyusal Rain

 »Nach Motiven dieser reichen Überlieferungen hat der in Deutschland lebende aserbaidschanische Autor 13 Märchen neu erzählt. Der Erzählduktus ist orientalisch blumig, das Geschehen teilweise grausam, der Stil gut lesbar. […] Die flächigen Farbillustrationen des jungen aserbaidschanischen Künstlers Vyusal Rain lassen der eigenen Fantasie Raum. Für ausgebaute Märchenbestände eine Bereicherung.« Liselotte Jürgensen ID bzw. IN 2017/11 ekz-Informationsdienste

 

Ab: €17,99

versandkostenfrei
inkl. 7% MwSt.

Lieferzeit: Sofort lieferbar

Märchen aus Aserbaidschan, dem Land des Feuers.

Vougar Aslanov liefert hier wunderbare, märchenhafte Erzählungen, die als Balsam für die Seele dienen.
Mit farbigen Illustrationen von Vyusal Rain

 »Nach Motiven dieser reichen Überlieferungen hat der in Deutschland lebende aserbaidschanische Autor 13 Märchen neu erzählt. Der Erzählduktus ist orientalisch blumig, das Geschehen teilweise grausam, der Stil gut lesbar. […] Die flächigen Farbillustrationen des jungen aserbaidschanischen Künstlers Vyusal Rain lassen der eigenen Fantasie Raum. Für ausgebaute Märchenbestände eine Bereicherung.« Liselotte Jürgensen ID bzw. IN 2017/11 ekz-Informationsdienste

 

Auswahl zurücksetzen

Buchbeschreibung

Märchen, Sagen, Mythen und Legenden sind ein wichtiger Bestandteil der aserbaidschanischen Kultur. Sie hatten großen Einfluss auf die Entwicklung der Literatur, der Kunst und der Musik des Landes. Aserbaidschan ist ein Land, das durch Jahrtausende am Kreuzweg der Wanderungen zahlreicher Völker und der Begegnung vieler verschiedener Kulturen lag. Auch die Karawanenrouten der Seidenstraße führten durch viele Städte Aserbaidschans, vor allem durch Täbris, Maraga, Baku, Barda und Gandscha.

Ähnlich den Märchen, die Scheherazade erzählt, sind auch die überlieferten Volksgeschichten dieser Region von einem Reichtum und einer Fülle getragen, wie sie nur in einem einzigartigen Kulturmix entstehen können. Indische, iranische, islamische Einflüsse und Figuren tummeln sich hier neben den biblischen Propheten, großen Herrschern, Spielern, Geistern, Monstern, sprechenden Tieren und magischen Vögeln. In diesem Sinne begegnen uns gänzlich neue und ungewöhnliche Märchenfiguren. Was sie mit den Märchen anderer Länder gemeinsam haben, ist der Kampf um Gerechtigkeit und Glück, die Bedeutung aufrechten Handels und rechtzeitiger Einsicht und das ewige Spiel zwischen Gut und Böse.

Vougar Aslanov liefert hier wunderbare, märchenhafte Erzählungen, die als Balsam für die Seele dienen. Wer sich bemüht, die Märchen der eigenen und der angeblich fremden Kultur einmal genauer kennen zu lernen, wird erfahren, dass die Elemente der Volksseele, die wir als Märchen, Sagen oder Mythen bezeichnen, viel wichtiger sind, als man denkt. Auch in »fremden« Kulturen kann man entdecken, dass das Fremde und fremdartig Vorgetragene in vielem mit den eigenen Zielen und Wünschen übereinstimmt.

Illustrationen von  Vyusal Rain

wer baut das Haus A5Dankbarkeit und Undankbarkeit Granatapfel A5

Zusätzliche Informationen

Bestelloptionen

Hardcover-Druckbuch, e-book-EPUB-Format

Rezensionen

  1. 0 von 1 bis 5

    :

    2017/11 ekz-Informationdienste

    Malik Mammad ist der jüngste Schah-Sohn und soll den Apfeldieb stellen, doch der ist ein
    Dew. Eine Prinzessin versucht, sich vor der Heirat mit ihrem Vater zu retten, indem sie ihm
    eine unmögliche Aufgabe stellt. Die jüngste Schah-Tochter behauptet, dass die Frau das
    Haupt der Familie sei und wird zur Strafe mit einem Faulpelz verheiratet. Die
    aserbaidschanischen Volksmärchen vereinen Spuren aus vorislamischer Zeit und Motive aus
    indoeuropäischer Tradition mit dem Einfluss des Islam. Weisheitsgeschichten, die
    Sprichwörter erläutern, finden sich ebenso wie im ganzen Orient verbreitete Geschichten
    über den verkleidet durchs Land wandernden Herrscher und seinen Wesir. Nach Motiven
    dieser reichen Überlieferungen hat der in Deutschland lebende aserbaidschanische Autor 13
    Märchen neu erzählt. Der Erzählduktus ist orientalisch blumig, das Geschehen teilweise
    grausam, der Stil gut lesbar. Nachwort und Erläuterungen erleichtern das Verständnis. Die
    flächigen Farbillustrationen des jungen aserbaidschanischen Künstlers Vyusal Rain lassen
    der eigenen Fantasie Raum. Für ausgebaute Märchenbestände eine Bereicherung.

Rezension hinzufügen

Eine Rezension hinzufügen

*

Details

  • Seiten : 180
  • Cover : Hardcover: 21,6 x 15,4 cm
  • Sprachen : deutsch
  • Hrsg./Autor : Vougar Aslanov
  • Erscheinungsdatum : 3. November 2016
  • aktuelle Auflage : 1
  • ISBN : 978-3-95771-112-0
  • e-ISBN : 978-3-95771-113-7